特定技能とは
日本で人手不足が深刻な特定の分野で働くための在留資格です。対象分野・条件・介護分野の特徴を解説します。
Tư cách lưu trú Kỹ năng đặc định dành cho các lĩnh vực đang thiếu hụt lao động nghiêm trọng tại Nhật. Trang này giải thích các lĩnh vực áp dụng, điều kiện, và đặc điểm riêng của lĩnh vực điều dưỡng.
特定技能の主な条件· Điều kiện chính của Kỹ năng đặc định
- 対象分野介護、外食、建設、農業、宿泊など、政府が指定する分野。
Lĩnh vực áp dụng: điều dưỡng, nhà hàng, xây dựng, nông nghiệp, lưu trú... do chính phủ chỉ định. - 技能水準「特定技能評価試験」または同等の技能を持っていること。
Trình độ kỹ năng: đạt "Kỳ thi đánh giá Kỹ năng đặc định" hoặc có kỹ năng tương đương. - 日本語能力日常会話や業務に必要な日本語能力を「日本語試験」で証明すること。
Năng lực tiếng Nhật: chứng minh trình độ tiếng Nhật cần thiết cho công việc và giao tiếp hàng ngày qua "kỳ thi tiếng Nhật". - 雇用契約日本国内の受入れ機関（企業）と適正な労働契約を結んでいること。
Hợp đồng lao động: ký hợp đồng lao động hợp lệ với cơ quan tiếp nhận (doanh nghiệp) tại Nhật. - 在留期間1年、6か月、または4か月ごとに更新。通算で最長5年。
Thời gian lưu trú: gia hạn mỗi 1 năm, 6 tháng hoặc 4 tháng, tổng cộng tối đa 5 năm.
特定技能「介護」の特徴· Đặc điểm của Kỹ năng đặc định "Điều dưỡng"
- 試験要件日本語能力試験（N4以上）＋介護技能評価試験に合格する必要があります。
Yêu cầu thi: cần đạt kỳ thi năng lực tiếng Nhật (N4 trở lên) và kỳ thi đánh giá kỹ năng điều dưỡng. - 在留期間介護分野では最長5年間の在留資格が与えられます。
Thời gian lưu trú: lĩnh vực điều dưỡng được cấp tư cách lưu trú tối đa 5 năm. - 「介護」ビザへの移行特定技能のままでは永住や家族帯同はできませんが、介護福祉士資格を取得すれば「介護」ビザへの移行が可能です。
Chuyển sang visa "Điều dưỡng": nếu vẫn ở diện Kỹ năng đặc định thì không thể xin vĩnh trú hay bảo lãnh gia đình, nhưng nếu lấy được chứng chỉ nhân viên phúc lợi điều dưỡng thì có thể chuyển sang visa "Điều dưỡng".
特定技能外国人を雇用する企業向けの「登録支援機関」としてのサポートも行っています。詳しくは登録支援機関のページをご覧ください。求人・求職の掲示板もあわせてご利用いただけます（求人掲示板を見る）。
Chúng tôi cũng hỗ trợ doanh nghiệp tuyển dụng lao động Kỹ năng đặc định với vai trò "cơ quan hỗ trợ đăng ký". Xem chi tiết tại trang cơ quan hỗ trợ đăng ký. Quý vị cũng có thể sử dụng bảng tin tuyển dụng/tìm việc.
よくある質問· Câu hỏi thường gặp
特定技能で働ける分野は？
Kỹ năng đặc định áp dụng cho lĩnh vực nào?
介護、外食、建設、農業、宿泊など、政府が指定する分野が対象です。
Các lĩnh vực do chính phủ chỉ định như điều dưỡng, nhà hàng, xây dựng, nông nghiệp, lưu trú...
特定技能の在留期間はどれくらいですか？
Thời gian lưu trú của Kỹ năng đặc định là bao lâu?
1年、6か月、または4か月ごとに更新し、通算で最長5年です。
Gia hạn mỗi 1 năm, 6 tháng hoặc 4 tháng, tổng cộng tối đa 5 năm.
特定技能「介護」から永住はできますか？
Từ Kỹ năng đặc định "Điều dưỡng" có thể xin vĩnh trú không?
特定技能「介護」のままでは永住や家族帯同はできませんが、介護福祉士資格を取得すれば「介護」ビザへ移行でき、その後永住の道も開けます。
Nếu vẫn ở diện Kỹ năng đặc định "Điều dưỡng" thì không thể xin vĩnh trú hay bảo lãnh gia đình. Nhưng nếu lấy được chứng chỉ nhân viên phúc lợi điều dưỡng, bạn có thể chuyển sang visa "Điều dưỡng" và sau đó có con đường xin vĩnh trú.
特定技能の申請には日本語能力も必要ですか？
Xin Kỹ năng đặc định có cần năng lực tiếng Nhật không?
はい。日常会話や業務に必要な日本語能力を「日本語試験」で証明する必要があります。介護分野の場合は日本語能力試験N4以上と介護技能評価試験の合格が必要です。
Có. Cần chứng minh năng lực tiếng Nhật cần thiết cho công việc và giao tiếp hàng ngày qua "kỳ thi tiếng Nhật". Với lĩnh vực điều dưỡng, cần đạt kỳ thi năng lực tiếng Nhật N4 trở lên và kỳ thi đánh giá kỹ năng điều dưỡng.
特定技能の条件を満たせるか確認する· Kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện Kỹ năng đặc định không
まずはLINE公式アカウントでご相談ください。ご自身で先に確認したい場合は、在留資格かんたん診断もご利用いただけます。
Hãy liên hệ trước tiên qua LINE chính thức. Nếu muốn tự kiểm tra trước, bạn cũng có thể dùng công cụ chẩn đoán nhanh tư cách lưu trú.